<?php return array (
  'email inbox' => 'E-Mail Eingang',
  'Advanced search' => 'Erweiterte Suche',
  'Invalid IMAP message id' => 'Ungültige IMAP Nachrichten-ID',
  'Message "{subject}" has no associated contacts' => 'Nachricht {subject} hat keine zugehörigen Kontakte',
  'Failed to associate message "{subject}" with {contact}' => 'Nachricht {subject} konnte {contact} nicht zugeordnet werden',
  'Message "{subject}" already associated with {contact}' => 'Nachricht {subject} wurde bereits {contact} zugeordnet',
  'Message not found' => 'Nachricht nicht gefunden',
  'Unable to retrieve the specified message' => 'Konnte angegebene Nachricht nicht abrufen',
  'Cc:' => 'Cc:',
  'Bcc:' => 'Bcc:',
  'On:' => 'Am:',
  'Before:' => 'Vor:',
  'Since:' => 'Seit:',
  'unread' => 'ungelesen',
  'answered' => 'beantwortet',
  'unanswered' => 'unbeantwortet',
  'starred' => 'mit Sternen',
  'not starred' => 'ohne Sterne',
  'Body:' => 'Body:',
  'Keyword:' => 'Schlagwort:',
  'Text:' => 'Text:',
  'new' => 'neu',
  'old' => 'alt',
  'recent' => 'kürzlich',
  'Click to remove star' => 'Klicken Sie, um Stern zu entfernen',
  'Click to add star' => 'Klicken Sie, um Stern hinzu setzen',
  'Unable to find the requested message part' => 'Konnte den angeforderte Nachrichtenteil nicht finden',
  'Download attachment' => 'Anhang herunterladen',
  'Your personal email inbox has not yet been configured.' => 'Ihr persönliches E-Mail-Postfach ist noch nicht konfiguriert.',
  '-Click here to configure your personal email inbox-' => '- Klicken Sie hier, um Ihr persönliches E-Mail-Postfach zu konfigurieren -',
  'date' => 'Datum',
  'No messages are selected!' => 'Keine Nachrichten ausgewählt!',
  'Are you sure you want to delete the selected messages?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Nachrichten löschen möchten?',
  'Shared Inboxes' => 'Freigegebene Posteingänge',
  'Configure My Inbox' => 'Konfigurieren Sie Ihr Inbox',
  'Create Shared Inbox' => 'Erstellen von freigegebenem Posteingang',
  'Your email credentials are not set. Please update your inbox\'s email credentials.' => 'Ihre E-Mail-Anmeldeinformationen wurden nicht definiert. Bitte aktualisieren Sie die Anmeldedaten Ihres E-Mail-Posteingangs.',
  '-Configure your personal email inbox-' => '-Konfigurieren Sie Ihr persönliches E-Mail-Postfach-',
  'Update Shared Inbox' => 'Update des gemeinsamen Posteingangs',
  'Failed to open IMAP connection. Please check your email configuration and ensure that your email credentials are valid. The error given was: ' => 'Fehler beim Öffnen der IMAP-Verbindung. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Konfiguration und stellen Sie sicher, dass Ihre E-Mail-Anmeldeinformationen gültig sind. Folgender Fehler wurde angegeben:',
  'Select one' => 'Wähle eins',
  'You have not added your email credentials.' => 'Sie Ihre E-Mail-Anmeldeinformationen nicht eingegeben.',
  'Add email credentials' => 'E-Mail-Anmeldeinformationen hinzufügen',
  'to' => 'bis',
  'Loading messages...' => 'Lade Nachrichten...',
  'Inbox Tab Settings' => 'Tab Einstellungen Posteingang',
  'Back to index' => 'Zurück zum Index',
  'My Inbox' => 'Mein Posteingang',
  'Add an Inbox' => 'Fügen Sie einen Posteingang hinzu',
  'Visible tabs:' => 'Sichtbare Registerkarten:',
  'Requested folder does not exist' => 'Angeforderter Ordner nicht vorhanden',
  'Unknown flag: ' => 'Unbekannter Flag:',
  'You must specify UIDs' => 'Sie müssen die UIDs angeben',
  'Invalid UID specified!' => 'Ungültige UID angegeben!',
  'Unsupported email action ' => 'Nicht unterstützte E-Mail-Aktion',
  'Delete Inbox Settings' => 'Lösche Posteingang-Einstellungen',
  'Unable to load selected mailbox' => 'Kann das ausgewählte Postfach nicht laden',
  'Invalid folder specified' => 'Ungültiger Ordner angegeben',
  'Auto-log outbound emails' => 'Auto-log verschickten E-Mails',
  'Auto-log inbound emails' => 'Auto-log eingehenden E-Mails',
  'From' => 'Von',
  'Copy to Sent Folder' => 'Kopieren Sie nach Sent Ordner',
  'Failed to associate message "{subject}" with {type} {model}' => 'Nachricht konnte nicht zugeordnet werden &quot; {subject} &quot; mit {type} {model}',
  'Message "{subject}" already associated with {type} {model}' => 'Message &quot; {subject} &quot; bereits im Zusammenhang mit {type} {model}',
  'Disable Quota Operations' => 'Deaktivieren Quote Operationen',
  'Manage your application credentials' => 'Verwalten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen',
  'Associate attachment with related record' => 'Mitarbeiter Befestigung mit ähnlichen Rekord',
  'Attachment successfully associated' => 'Anlage erfolgreich verbunden sind',
  'Association failed: the attachment could not be saved' => 'Verband fehlgeschlagen: die Anlage konnte nicht gespeichert werden',
  'Association failed: there are no related records' => 'Verband gescheitert: Es gibt keine verknüpften Datensätze sind',
);
